やあ、君！　君の誕生日を直接祝いたくてね、 劇場まで急いでやってきたよ！

やあ、君！　君の誕生日を直接祝いたくてね、 劇場まで急いでやってきたよ！

誕生日おめでとう！　君はいつも私の期待を超えて くれる、優秀なプロデューサーだ。そんな君にこれを。

私が昔から使っているものと、同じデザインの腕時計 だよ！　私だと思って、大切にしてくれたまえ。