はぁ……。 このお衣装、なんど見ても、すごく素敵です……。
1
はぁ……。
このお衣装、なんど見ても、すごく素敵です……。
2
（いつもはおしとやかで控えめなエミリーも、
やっぱり13歳の女の子……。邪魔しちゃ悪いかな）
3
Wow！ 仕掛け人さま！ いらっしゃったのですか？
あの……どうですか？ 私、おかしくないですか？
4
ああ、エミリーの綺麗な髪によく映えてるよ。
和風テイストを取り入れてみたのは正解だったな。
5
えへへ……ありがとうございます♪
こんなにも綺麗な衣装……私、本当にうれしくて。
6
今までに見たどんな晴れ着よりも、
ずっと素敵に見えて、本当に……夢みたいな気分です♪
7
気にいってくれたみたいでよかった。衣装もそうだけど
今のエミリーの笑顔には、ファン達も喜ぶだろうな。
8
はい、私もたくさんのごヒイキ様方に、
早くこの衣装を見ていただきたいと思います！
9
ああ、エミリーにぴったりな仕事やステージを、
たくさん用意するつもりだ。一緒にがんばろうな！
11
あ、でも……。
じつは少しだけ、困っていることがあって……。
13
こんなによくしていただいて……、私、仕掛け人さまに
どうお礼をしたらいいんでしょうか……。
14
あ、とっておきの抹茶巻菓子が、
たしか、おうちにまだ……。
16
でも、いくらおいしくても、仕掛け人さまのご恩には、
とても釣り合わない気がします。
18
はは、エミリー、お礼なんていいんだよ。
もう、充分もらったから。
20
たくさん喜んでくれただろ？
そのこと自体が、俺には何よりの贈り物なんだ。
22
喜んでくれてありがとう、エミリー。
これからも、一緒にがんばろうな！
23
はい……。わかりました、仕掛け人さま！
でもやはり、このままではよくない気がします……。
24
ですから、この衣装を着た私にたくさんお仕事をさせて
くださいね。私、歌に舞踊に、精一杯がんばって……
25
いつかきっと、仕掛け人さまのご期待に応えられる、
立派な大和撫子になってみせます♪
