本日がクリスマスだからというわけではないのですが、 今年もあなたには、ずいぶんとお世話になりました。

本日がクリスマスだからというわけではないのですが、 今年もあなたには、ずいぶんとお世話になりました。

ですから、そのお礼として……贈り物を用意しました。 金沢で作られた履物です。……に、似合うと思います。