1
ええと……すごく大人っぽいお店ですけど、
わたし達が入ってもいいんでしょうか……？
2
ゲームだからいいんじゃないかな？
でも、あんまりかわいいお店じゃないかも。
3
こういう酒場での情報収集は、RPGの基本です。
へいマスター。情報プリーズ。
4
おっと、冷やかしは困りますよ。
何か注文してください。
5
わかりました！ じゃあわたしは、えっと……
ダージリンのミルクティーをお願いします！
6
では私は、マスターおすすめのカクテルを。
……ノンアルでお願いします。
7
わたしは～……キャラメルラテ♪
かわいいラテアート、描いてくださいね～！
8
おいおい、お嬢ちゃんたち……。
ここは酒場だぜ？ わかってるか？
9
ハードボイルドな雰囲気が台無しになっちまうだろ？
まったく、これだからお子様は……。
10
おじさん達、キャラメルラテ嫌いなんですか？
美味しいのに～……あ、ひと口飲みます？
11
わ、よく見たら超カワイ……！ いやいやいや！
悪いが、クールなハードボイルドはラテを飲まないぜ。
12
なるほど、クールなハードボイルド……やってみます。
……この銃とノンアルだけが友達さ、ベイビー。
14
あの……わたし、こういうお店に慣れてなくて。
なにか失礼があったら、ごめんなさい……。
15
でも、よかったら一緒に、アフタヌーンティーは
いかがですか？ 少しだけでも、お話ししたいです！
17
……というわけで、私たちは、
気が付いたらこの町にいたのです。ビックリ。
18
で、ログアウトもできないって事か。
いや、そんなのあり得ないはずなんだけどな？
19
でも、本当なんです……どうすればいいんでしょう？
劇場のわたし達が、目を覚ますには……。
20
うーん……あっちで寝て、こっちに来るんだから……。
こっちで寝たら、あっちで起きるとか？
21
伊吹さん、ナイスアイディアです。
さっそく試してみましょう。……ぐぅ。
23
いや、プレイ中の意識は端末が管理してるんだ。
だから意味ないと思うぜ。
24
だよな。
ちなみに、もうサポートに連絡とかしたのか？
25
おっと……そうでした。ありがとうございます。
すぐにメールしてみます……。
28
……。規約違反行為が確認されました。
調査・検証のため、あなた方の身柄を拘束します。
31
うう～瑞希ちゃん、ダメかも！ 相手が強すぎるよ～！
撃っても撃っても効かない～！
32
撃った弾が全部、自分で避けていくみたいです……！
どうすれば勝てるんでしょうか？
33
絶対防壁、展開中……これより反撃を開始します。
近くのプレイヤーは退避してください。
34
……こうなったら、私が突撃します。
おふたりは、そこを攻撃してください……レディ。
37
あーっ、ジュリアーノ！？ 琴葉さんも！
助けに来てくれたの？
41
ですがジュリアさん、田中さん。
逃げようにも隙が……。
42
だったら……ほら行けよ、お嬢ちゃんたち。
オレたちが時間を稼いでやるぜ！
43
アフタヌーンティーを楽しませてくれた礼だ。
次はキャラメルラテも飲ませてくれよな！
